Books For Keeps
  • Home
  • Reviews
  • Articles
  • Past Issues
  • Latest Issue
  • Authors and Artists
  • Latest News
  • Search
  • Menu Menu
January 5, 2018/in Fiction 10-14 Middle/Secondary /by Angie Hill
BfK Rating:
BfK 228 January 2018
Reviewer: Sue Roe
ISBN: 1782691545
Price: N/A
Publisher: Pushkin Children's Books
Genre: Fiction
Age Range: 10-14 Middle/Secondary
Length: 240pp
  • Translated by: Laura Watkinson
Buy the Book

Tortot, the Cold Fish Who Lost His World and Found His Heart

Author: Benny LindelaufIllustrator: Ludwig Volbeda

This powerful fable about the madness and absurdities of war is written by a multi award-winning Dutch children’s book author.  It tells the tale of Tortot, a field chef cooking wonderful food for whichever army is currently winning the interminable Great Wars between unspecified European empires.  Tortot prides himself on being detached and unemotional and on always being able to switch sides at just the right moment.  But one day Tortot finds a surprise hidden in a barrel of gherkins, a boy soldier who has lost his brothers and his legs in battle.  Tortot nicknames the boy Half-George and, gradually, his cold heart begins to thaw as affection grows and memories of his own childhood return, leading him to use his wit and culinary skill to bring the never-ending war to a close.

This is an unusual book, difficult to categorise and place in any particular age range.  It is at once grim and moving, blackly humorous and harshly violent, a timeless fable and a sharp skewering of the absurdity and vanity of power struggles.  It should appeal to thoughtful readers from older juniors, through teens to adults.  It will particularly appeal to those readers who love to pore over minutely detailed illustrations as the production of the book is stunning, from its distinctive oblong shape to the complex, intricate illustrations and diagrams that surround and expand the text.  The sheer achievement of Dutch illustrator Ludwig Volbeda, here illustrating his first children’s book, is remarkable and the combination of witty, bleak, fantastical and meandering text with world-creating illustrations should fascinate readers and compel thought and attention.

Share this entry
  • Share on Facebook
  • Share on Twitter
  • Share on WhatsApp
  • Share on Pinterest
  • Share on LinkedIn
  • Share on Reddit
  • Share by Mail
http://booksforkeeps.co.uk/wp-content/uploads/2020/12/bfklogo.png 0 0 Angie Hill http://booksforkeeps.co.uk/wp-content/uploads/2020/12/bfklogo.png Angie Hill2018-01-05 13:38:002021-06-08 11:30:37Tortot, the Cold Fish Who Lost His World and Found His Heart

Search for a specific review

Author Search

Search







Generic filters




Filter by Member Types


Book Author

Download BfK Issue Bfk 278 May 2026
Skip to an Issue:

About Us

Launched in 1980, we’ve reviewed hundreds of new children’s books each year and published articles on every aspect of writing for children.

Read More

Follow Us

Latest News

‘Extraordinary’ John Agard wins CLiPPA for Unprecedented Third Time

July 9, 2026

Asli Jensen and her editor Shalini Vallepur win the 2026 Branford Boase Award

July 8, 2026

Patrice Lawrence Announced as Waterstones Children’s Laureate 2026-2028

July 7, 2026

Contact Us

Books for Keeps,
30 Winton Avenue,
London,
N11 2AT

Telephone: 0780 789 3369

ISSN: 0143-909X (this is our International Standard Serial Number).

© Copyright 2026 - Books For Keeps | Proudly built by Lemongrass Media Website Design
Outwalkers Defenders: Pitch Invasion
Scroll to top