Books For Keeps
  • Home
  • Reviews
  • Articles
  • Past Issues
  • Latest Issue
  • Authors and Artists
  • Latest News
  • Search
  • Menu Menu
March 29, 2023/in Picture Book Under 5s Pre-School/Nursery/Infant /by Angie Hill
BfK Rating:
BfK 259 March 2023
Reviewer: Elizabeth Schlenther
ISBN: 1406398756
Price: N/A
Publisher:
Genre: Picture Book
Age Range: Under 5s Pre-School/Nursery/Infant
Length: 32pp
Buy the Book

Word Trouble

Author: Vyara Boyadjieva

Ronnie, the four-year-old in this  picture book, has not only moved house recently, but has also moved countries and has no English.  He is happy and excited, and his supportive parents are helping him adjust. Because he is starting nursery, they have taught him a few words, and when he goes for the first time, the teacher and his classmates are smiley, welcoming and friendly.  But when asked to introduce himself, he gets the words confused, and the children laugh.  He feels so lonely and out of place that he spends the rest of the time playing on his own.  When he tells his parents afterwards, they explain that things will get better. But the next day, when the children ask him the sorts of things that children do ask, like, ‘What’s your favourite ice cream?’, all he can say is ‘yes’.  When he comes out of school, a very sad little boy, Dad  has an idea – going to the park – and there Ronnie meets a little girl from his class.  Swinging on the swings, they both enjoy being together, and their playing results in his starting to tell her all the individual words he knows.  She responds with smiles and encouragement, and he soon learns that she and no doubt the others are wanting to like him. The tender and sympathetic illustrations are just right for a child with such monumental changes to his life and will be perfect for use in schools and at home to promote understanding.

Share this entry
  • Share on Facebook
  • Share on Twitter
  • Share on WhatsApp
  • Share on Pinterest
  • Share on LinkedIn
  • Share on Reddit
  • Share by Mail
http://booksforkeeps.co.uk/wp-content/uploads/2020/12/bfklogo.png 0 0 Angie Hill http://booksforkeeps.co.uk/wp-content/uploads/2020/12/bfklogo.png Angie Hill2023-03-29 11:33:392023-03-29 11:33:39Word Trouble

Search for a specific review

Author Search

Search







Generic filters




Filter by Member Types


Book Author

Download BfK Issue Bfk 278 May 2026
Skip to an Issue:

About Us

Launched in 1980, we’ve reviewed hundreds of new children’s books each year and published articles on every aspect of writing for children.

Read More

Follow Us

Latest News

Young readers choose graphic novel as overall winner of the Children’s Book Award

June 13, 2026

My Name is Samim wins Jhalak Children’s & YA Prize

June 11, 2026

New National Literacy Trust report finds rise in some children’s reading for pleasure

June 10, 2026

Contact Us

Books for Keeps,
30 Winton Avenue,
London,
N11 2AT

Telephone: 0780 789 3369

ISSN: 0143-909X (this is our International Standard Serial Number).

© Copyright 2026 - Books For Keeps | Proudly built by Lemongrass Media Website Design
Oh, Armadillo! This Party’s All Wrong! Two Places to Call Home
Scroll to top